在安装同声传译设备中必须要注意到的安全知识2016-03-01 09:51:20 来源: 上海丞新视听设备有限公司
合理使用
同声传译设备是建立在正确安装同声传译设备基础上的，而想要安装，有一些基本过程也是需要注意到的，否则怎么能保证最终的使用效果呢?其实想要合理的使用同声传译设备，大家肯定要多从以下几个方面出发，知道怎样安装才能确保同声传译设备的真正使用效果。
安装时注意到线路的问题：
在安装同声传译设备的过程中，首先要注意到的必然是线路的问题，如果线路出现问题，大家听不见翻译的说话，设备基本上相当于没有使用。在安装线路时，可以多从这几个方面出发。
1、注意到整体布局的合理情况。在安装同声传译设备时要注意线路的整体布局情况，不同的翻译场所有不同的特性，如何让线路布局更为合理，这是在安装同声传译设备时肯定要考虑到的问题。
2、注意到使用者的活动情况。如果使用者在活动的过程中，不小心破坏了线路，可能会导致同传工作的中断，尽量把
同声传译设备的线路隐藏起来，避免一些使用者不小心的破坏，是非常关键的。
3、注意到线路的的稳定性。线路当然也要注意稳定，线路的稳定性直接影响同传工作的用户体验度，而想要解决，就必须要在安装时把各个线路的问题都解决了。
安装时注意到用户的实际需求
当然在安装同声传译设备时，还应该多注意用户的实际需求，如果实际需求和我们想要的结果不相符，则可能会出现非常多的问题，甚至导致翻译工作无法继续进行下去，那此时应该关注到怎样的问题呢?
可以多询问一下购买同声传译设备的用户，对设备有什么样的需求，这样的需求是否能满足，在设计和安装的过程中哪些基本事项是要注意的，怎样能保证基本的使用效果等等，这也都是需要在安装时，注意到的，让同声传译设备能更为切合场地的实际情况，最终做好相应的使用效果。
安装和使用同声传译设备时，很多问题都是大家需要关注到的，简单的关注能解决大家在使用时遇到的一些难题，也让
同声传译设备能发挥更好的使用效果。
返回菜单
