如何合理操作同声传译设备？2016-03-11 09:41:00　来源: 上海丞新视听设备有限公司

   要想了解如何操作同声传译设备，首先要知道什么是同声传译设备？根据设备的传输原理，可分为有线和无线两种。有线同传设备多用于一些固定的会议场所，有不便于移动、不便于租赁等缺点，在2010年之前已从市场上全面退出。无线同声传译设备又分为调频（定频）型和红外型。由于调频（定频）型因为信号音源受干扰因素过多，音质不理想，所以目前市场上的调频（定频）型同传设备已不多见，将很快被完全淘汰。而红外同传设备是目前比较流行的一种设备，信号通过红外传输，效果稳定，且保密性强。同声传译设备是实现高级别国际会议同步翻译不可缺少的系统设备，通过该设备可以保证演讲者在演讲的同时，内容被同声翻译成指定的目标语言，通过另外的声道传送给与会代表。与会代表可以随意选择自己能听懂的语言频道。为了满足不同语言，在中国市场上推出的同声传译设备有4通道、8通道、16通道、32通道，每个通道传输一种语言。
   那么如何合理的操作同声传译设备呢？
   第一，同声传译设备是需要长时间使用的，而且同声传译设备是通过安装电池的方式使用。第二，同声传译设备是需要和耳机相互配套使用的，所以在使用的设备的过程中需要插入耳机，同时按下正面的按钮，这个时候设备上面就会显示0，就像上面所说的一样，一旦接受到信号就说明设备成功的和麦克风相互连接。同声传译设备在显示没有电的时候就会在设备的屏幕上显示一个类似于电池的字符，尤其是在使用的过程中需要寻找工作人员重新加装电池，确保设备的正常使用。
　　综上所述，同声传译设备的使用需要注意的事项有很多，只有正确的认识相关的设备才会使用的过程中取得更加的顺畅体验。对于使用者来说，选择一家合适的同声传译设备商家显得很重要，相信丞新视听是你理想选择。

• 上一篇：同声传译设备如何在市场上生存？
• 下一篇：想要购买同声传译设备必须要注意到的事宜

返回菜单